Как перевести maple на русский

GeekBrains

maple

Maple — Ma ple (m[=a] p l), n. [AS. mapolder, mapulder, mapol; akin to Icel. m[ o]purr; cf. OHG. mazzaltra, mazzoltra, G. massholder.] (Bot.) A tree of the genus , including about fifty species. is the , or

Maple — steht für Orte in Kanada: Maple (Ontario) Maple Ridge Distriktgemeinde in Kanada in den Vereinigten Staaten: Maple (Arkansas) Maple (Illinois) Maple (Kentucky) Maple (Minnesota) Maple (Minnesota) Maple (North Carolina) Maple (Oklahoma) Maple… … Deutsch Wikipedia

maple — [mā′pəl] n. [ME < OE mapel(treo), akin to ON mǫpurr] 1. any of a large genus (Acer) of trees of the maple family, grown for wood, sap, or shade 2. the hard, closegrained, light colored wood of such a tree, used for furniture, flooring, etc. 3 … English World dictionary

maple — (n.) c.1300, from O.E. mapultreow maple tree, also mapolder, mapuldre, related to O.N. möpurr, O.S. mapulder, M.L.G. mapeldorn, from P.Gmc. *maplo . There also was a P.Gmc. *matlo (Cf. O.H.G. mazzaltra, Ger. maszholder), but the connection and&#8230; … Etymology dictionary

maple — |meiple| s. m. Cadeirão de sala de estar. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa

maple — ► NOUN ▪ a tree or shrub with lobed leaves, winged fruits, and syrupy sap. ORIGIN Old English … English terms dictionary

Maple — For other uses, see Maple (disambiguation). Acer Acer pseudoplatanus (Sycamore maple) foliage Scientific classification Kingdom … Wikipedia

maple — maplelike, adj. /may peuhl/, n. 1. any of numerous trees or shrubs of the genus Acer, species of which are grown as shade or ornamental trees, for timber, or for sap. Cf. maple family. 2. the wood of any such tree. 3. the flavor of maple syrup or … Universalium

Maple — Pour les articles homonymes, voir Maple (homonymie). Cet article a pour sujet le logiciel de calcul formel Maple. Pour une définition du mot «&#160;maple&#160;», voir l’article maple du Wiktionnaire … Wikipédia en Français

GeekBrains

MAPLE — La instalación dedicada a la producción de isótopos MAPLE (Multipurpose Applied Physics Lattice Experiment) es un proyecto en marcha que llevan a cabo AECL y MDS Nordion. Cuando se complete incluirá dos reactores idénticos, así como las&#8230; … Wikipedia Español

Перевод слова «Maple» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Словосочетания
maple syrup — кленовый сироп
maple bark stripper’s disease — аллергоз дубильщиков кленовой коры
maple leaf — кленовый лист (эмблема Канады)
bird’s-eye maple — светлокожая, сексапильная девушка-мулатка
gall-making maple borer — дровосек
maple callus borer — стеклянница
maple petiole borer — личинка пилильщика Caulocampus acericaulis
maple ice cream — мороженое с добавлением кленового сиропа
maple flavor — кленовая эссенция
greening of maple leaf — зеленеющий кленовый лист

Примеры

Maple wood burns well
Древесина клена хорошо горит

The maple leaf is an emblem of Canada.
Кленовый лист-это герб Канады.

My property begins with the three maple trees
Моя собственность начинается с трех деревьев клена

Maple: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

амер. |ˈmeɪpl| Тег audio не поддерживается вашим браузером.
брит. |ˈmeɪp(ə)l| Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Картинки

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • red maple – красный клен
  • maple syrup – кленовый сироп
noun
клен maple
adjective
кленовый maple

Определение

Предложения со словом «maple»

I thought the winning entry was going to be, As Canadian as maple syrup, or, , ice hockey. Я думал, победителем станет ответ: , как кленовый сироп или , хоккей.
Do you like bacon and pancakes with maple syrup? Любишь ли ты оладьи с кленовым сиропом и жареным беконом?
There was no sign of life at Maple Run. В Кленовой долине отсутствовали малейшие признаки жизни.
You do know that Riverdale was founded on the maple syrup industry. Ты же знаешь, что Ривердейл был основан вокруг завода по производству кленового сиропа.
He paused and pulled a leaf from a fire maple, and saw that the fine red veins had turned to black. Дерк протянул руку, сорвал лист с огненного клена и увидел, что красные прожилки почернели.
She dodged a quick thrust of his sword and ducked around a maple sapling into a bed of brown and yellow bracken ferns dappled by glowing sunlight. Отбив очередной выпад, Кэлен нырнула за клен в желтовато-бурые заросли папоротника, подсвеченные яркими солнечными лучами.
Fields of golden grasses among stands of oak, beech, and maple set in rich autumn colors rippled in the breeze. Среди золотистых лугов стояли в пышном осеннем убранстве дубы, буки, клены.
Some of the trees were hardwoods, very much like oak and maple. У одних деревьев была твердая древесина и широкие листья, что весьма напоминало дуб или клен.
Guenhwyvar came to a small, level area dominated by a single maple. Гвенвивар добралась до небольшой ровной поляны, в центре которой возвышался одинокий клен.
Doesn’t help that stupid intern jeff took the last stupid maple bar rom the stupid doughnut box. Опять этот тупой стажер Джефф взял последний тупой кленовый батончик из тупой коробки для пончиков.
I like to take maple syrup and put a little bit in my hair when I’ve had a rough week. А после тяжелой недели намазываю сироп на волосы чтобы они не торчали.
Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky. Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен.
The National Park has a rich vegetation of forests of beech, maple, trees and mountain rates and samples of pine and black pine nugo. Национальный парк имеет богатую растительность лесов бука, клена, деревьями и горных ставок и образцов сосны и черный сосновый nugo.
He lived in this big old house. on the corner of Elm and Maple. Он жил в большом старом доме. на углу Вязов и Клёнов.
With a spinach, basil and walnut puree maple syrup. Со шпинатом, базиликом, тертым грецким орехом и кленовым сиропом.
Don’t take this the wrong way, but I would rather get a maple syrup enema and then sit on an anthill. Не пойми меня неправильно, но я лучше сделаю клизму кленовым сиропом и сяду на муравейник.
That is our beer batter maple bacon spring break cupcake. Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.
My sugar-blasted purpleberries are triple-soaked in maple-flavored syrup to start your day with purple power. Мои засахаренные калликарпы трижды обмакиваются в сиропе со вкусом клена, чтобы вы начали день с фиолетовой энергии.
I don’t have maple syrup, either. К тому же, у меня нет кленового сиропа.
Or the maple syrup situation before that. Или ситуация с кленовым сиропом перед этим.
I got a guy who gets me the best maple syrup. Мне один парень поставляет самый лучший кленовый сироп.
She should be, you know, interested in maple syrup and cartoon mice. Она должна проявлять интерес к кленовому сиропу и мультяшной мыши.
And ate our traditional Arbor Day meal — warm maple syrup soup. И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения — тёплый кленовый суп-сироп.
I made Belgian crepes with raspberries, and there’s a little maple syrup for you. Я сделала бельгийские блины с малиной, и для тебя осталось немного кленового сиропа.
This is maple syrup that Robert tapped from these very trees. Кленовый сироп, который Роберт собрал с этих самых деревьев.
The maple syrup turned out to be too runny and the waffles were a bit dry. Кленовый соус оказался излишне водянист, а вафли суховаты.
Maple syrup is supposed to be on the table before the pancakes. Кленовому сиропу полагается быть на столе до блинчиков.
He discussed woods with him-rosewood, mahogany, walnut, English oak, bird’s-eye maple, and the manufactured effects such as ormolu, marquetry, and Boule, or buhl. Они вдвоем обсуждали различные способы обработки дерева — жакоб, маркетри, буль и всевозможные его сорта: розовое, красное, орех, английский дуб, клен, птичий глаз.
Readings for Children was got for us; how we ran off at once to the pond in the garden where was our favourite green seat under the old maple, and there settled ourselves, and began reading Детское чтение, как мы тотчас же убежали в сад, к пруду, где стояла под старым густым кленом наша любимая зеленая скамейка, уселись там и начали читать
We got a little brass tablet tacked to a piece of maple wood that has printed on it: CONGRATULATIONS FOR GETTING ALONG WITH THE SMALLEST NUMBER OF PERSONNEL OF ANY WARD IN THE HOSPITAL. У нас есть медная табличка, прибитая к кленовой дощечке: Поздравляем отделение, обходящееся наименьшим количеством персонала.
And maple park has 24-hour medical care. А в Кленовов парке круглосуточное медицинское обслуживание.
Griddlecakes, melted butter, maple syrup, lightly heated, slice of ham. Лепешки, топленое масло, кленовый сироп, слегка разогретый, кусок ветчины.
Maple syrup Sleigh on the label very good. Кленовый сироп. Сани на этикетке смотрятся хорошо.
Anyhoo, tell Mr. Wolf that Duncan lives at 867 North Maple Drive. В общем, скажи мистеру Вульфу, что Дункан живёт в доме 867 по Северной Кленовой аллее.
My office, the President said, ushering her through a carved maple door. Ну, вот и мой кабинет, — пригласил хозяин, распахивая перед гостьей резную кленовую дверь.
Already catkins hung in bunches from the maple trees, already the first flowers had appeared on the wild plum trees — white blossoms but given a greenish tinge by the leaves. На клёнах уже висели кисти-серёжки. И первый уже цвет был — у алычи, цвет белый, но из-за листов алыча казалась бело-зелёной.
So the penguin randomly waddled through the Maple Leafs gate. Ну проковылял случайно пингвин через ворота Мейпл Лифс.
Water, maple syrup for glucose, lemon for acid, cayenne pepper to irritate the bowels, and a dash of ipecac, a vomiting agent. Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.
Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you’re getting ready for the great pulling of the trees. Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?
Five gallons of the finest Grade C, non-organic maple syrup ever imported from South America. 20 литров самого превосходного неорганического клинового сиропа категории С, который когда-либо привозили из Южной Америки.
Hey, crumble up some of that maple bacon for me. Эй, раскроши часть этого кленового бекона для меня.
I was quite a proverb for it at Maple Grove. В Кленовой Роще это сделалось положительно притчей во языцех.
Behind the door, the stove was making pancakes which filled the house with a rich baked odor and the scent of maple syrup. Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки.
Box, toaster, aluminum, maple syrup- No, I take that one back. Бокс, тостер, алюминий, кленовый сироп. Или нет, сироп не считайте.
We shall take to our barque, you know; the oars are of maple, the sails are of silk, at the helm sits a fair maiden, Lizaveta Nikolaevna. hang it, how does it go in the ballad? Мы, знаете, сядем в ладью, веселки кленовые, паруса шелковые, на корме сидит красна девица, свет Лизавета Николаевна. или как там у них, черт, поется в этой песне.
The maple leaf flag on the back of the pickup truck? Флаг с кленовым листом на кузове пикапа.
Nothing beats the taste sensation when maple syrup collides with ham. Ничто не сравниться со вкусом кленового сиропа в контрасте с ветчиной!
We’re having Vermont maple syrup? У нас есть вермонтский кленовый сироп?
What the hell are we doing serving Vermont maple syrup? Что, черт побери, мы такого сделали, что нам подадут вермонтский кленовый сироп?
Dude, look, you can stay here, we can go shoot guns, you can help me set up my maple syrup taps, but you have to talk to my sister. Чувак, ты можешь оставаться здесь, мы можем стрелять из ружья ты можешь помогать мне устанавливать отводы для кленового сиропа но ты должен поговорить с моей сестрой.
Yeah, we emboss hard maple right here. Да, здесь мы обрабатываем даже сахарный клён.
It’s sausage and cheese wrapped in a chocolate chip pancake with maple dipping sauce. Это сосиска с сыром, покрытая шоколадной стружкой и заправленная кленовым сиропом.
You smuggling unpasteurized cheese, prescription drugs, maple syrup from the sacred tree of souls in Winnipeg? Контрабандный непастеризованный сыр, лекарства по рецептам, кленовый сироп из священого дерева в Виннипеге?
Every morning, we go out there on our little balcony. and get fresh maple syrup for our pancakes. Каждое утро мы выходим на наш балкончик. чтобы накапать свежего кленового сиропа на блины.
Send him a dozen crullers. maple-glazed. Пошли ему дюжину пончиков. с кленовой глазурью.
Remind me to stock up on my quilts, fudge, and maple sugar while I’m here. Напомни мне закупиться лоскутными одеялами, сливочной помадкой и кленовым сиропом, пока мы здесь.
To combat this issue, the Federation of Quebec Maple Syrup Producers modulates production of the stuff. Для борьбы с этой проблемой Федерация Квебекских производителей кленового сиропа стали регулировать производство сырья.
Swinging lifeless on a Japanese maple. Безжизненно висящем на японском клёне.
The foreign visitors are being shown round Westminster Abbey by Ernest Maple and stop by the tomb of a very famous lawyer. Показывает Эрнест Мэпл иностранным туристам Вестминстерское Аббатство— и останавливается у могилы очень известного адвоката.
Details of Gale’s last meal were released today. and they included pancakes with maple. Сегодня обнародовали детали последней трапезы Гейла. В неё входят блинчики с кленовым сиропом.

Словосочетания

  • maple — кленовый
  • Maple Leaf — кленовый лист
  • maple-leaf — кленовый лист
  • Tatarian maple — татарский клен
  • Chinese maple — китайский клен
  • silver maple — серебристый клен
  • box elder maple — американский клен
  • maple ridge — Мэйпл-Ридж
  • maple sugar — кленовый сахар
  • toronto maple leafs — Торонто Мейпл Лифс
  • manchu stripe maple — зеленокорый клен
  • canadian maple — сахарный клен
  • birds eye maple — клен "птичий глаз"
  • maple sap — кленовый сок
  • red maple sap — красноокрашенный кленовый сок
  • maple syrup — кленовый сироп
  • maple syrup diet — кленовая диета
  • hard maple — сахарный клен
  • maple falls — Мэйпл-Фоллз
  • maple grove — Мэйпл-Гроув
  • maple shade — Мэйпл-Шейд
  • rock maple — сахарный клен
  • amur maple — клен гиннала
  • ash-leaved maple — клен ясенелистный
  • black maple — черный клен
  • blistered maple — клен "птичий глаз"
  • bosnian maple — клен остролистный
  • broad-leaved maple — крупнолистный клен
  • chosen maple — ложнозибольдовый клен
  • curled maple — клен "птичий глаз"

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «maple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «maple» , произношение и транскрипцию к слову «maple». Также, к слову «maple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

GeekBrains

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *