Как включить плиту siemens

Инструкция и руководство для
Siemens EC745RT90E на русском

Î оглавление[ru] правила пользования, Правила техники безопасности, Оглавление

Правила техники безопасности. 3
Ваша новая варочная панель . 5
Ручки управления . 5
Панель управления таймера . 5
Дополнительное оборудование . 5
Газовые конфорки. 6
Поджиг конфорки . 6
Система газ-контроль. 6
Отключение конфорки. 6
Уровни мощности. 6
Блокировка от включения детьми . 6
Примечания. 6
Советы по приготовлению блюд . 7
Таймер. 7
Таймер обратного отсчета. 7
Программирование автоматического выключения конфорки . 7
Блокировка панели управления таймера . 8
Защита от перегрева. 8

Сообщения на дисплее . 8
Посуда . 8
Подходящая посуда . 8
Советы по эксплуатации . 8
Очистка и уход. 9
Очистка . 9
Уход . 9
Устранение неполадок . 9
Сервисный центр. 10
Условия гарантийного обслуживания. 10
Упаковка и отработавшие приборы. 10
Правильная утилизация упаковки. 10

Более подробную информацию о продукции, принадлежностях,

запасных частях и службе сервиса можно найти на

официальном сайте www.siemens-home.com и на сайте

интернет-магазина www.siemens-eshop.com

Правила техники безопасности

Внимательно ознакомьтесь с данными

инструкциями. Только после этого вы

сможете правильно и безопасно

пользоваться своим прибором. Сохраните

руководство по эксплуатации и монтажу и,

если прибор переходит к другому

пользователю, передайте ему это

руководство.
При невыполнении инструкций,

содержащихся в данном руководстве,

производитель освобождается от всякой

ответственности.
Приведенные в данном руководстве

рисунки являются ориентировочными.
Не снимайте защитную упаковку с

электроприбора до момента проведения

монтажа. Если вы заметили на приборе

следы каких-либо повреждений, не

подключайте его к сети. Свяжитесь с

нашим сервисным центром.
Данный прибор относится к третьему

классу защиты по стандарту EN 30-1-1 для

газовых приборов: встроенное

оборудование.
Перед тем, как установить новую варочную

панель, позаботьтесь о том, чтобы

установка проводилась в соответствии с

руководством по монтажу.
Данный прибор нельзя устанавливать на

яхтах и в автокемперах.

Данный прибор можно устанавливать

только в хорошо проветриваемых

помещениях.
Этот прибор не предназначен для

использования с внешним таймером или

пультом управления.
Все операции по установке,

подключению к электросети, наладке и

адаптации к другому виду газа должны

проводиться сертифицированным

специалистом в соответствии со всеми

действующими нормами и

законодательством, а также с

предписаниями местных газо- и

электроснабжающих компаний. Особое

внимание следует уделить требованиям

к вентиляции.
Данный прибор настроен для

использования с газом, указанным в

табличке с характеристиками. При

необходимости перенастроить его для

использования с другим типом газа

ознакомьтесь с руководством по монтажу.

Для адаптации прибора к другому типу

газа рекомендуем связаться с нашим

сервисным центром.
Данный прибор предназначен

исключительно для бытового

использования и не может применяться в

промышленных или коммерческих целях.

Используйте прибор только для

приготовления пищи, а не для обогрева

помещения. Гарантия производителя

Не оставляйте работающий прибор без присмотра, Существует опасность возгорания, Существует опасность отравления

действительна только в случае

использования прибора по назначению.
Не оставляйте работающий прибор без

присмотра.
Не используйте защитные крышки для

варочной панели и защитные ограждения

для детей, за исключением

варочной панели. Это может привести к

несчастному случаю, например,

вследствие перегрева, возгорания или

отслоения фрагментов материалов.
Дети до 8 лет, лица с ограниченными

физическими, умственными и

психическими возможностями, а также

лица, не обладающие достаточными

знаниями о приборе, могут использовать

прибор только под присмотром или после

подробного инструктажа и осознания всех

опасностей, связанных с эксплуатацией

прибора.
Детям не разрешается играть с прибором.

Очистка или техобслуживание прибора не

должны производиться детьми без

присмотра взрослых.
Существует опасность возгорания!
Скопление газа в закрытом помещении

может привести к возгоранию. Следите,

чтобы во время работы варочной панели

не было сквозняков. Струя воздуха может

задуть пламя на конфорках. Внимательно

ознакомьтесь с инструкциями и правилами

техники эксплуатации газовых конфорок.
Существует опасность отравления!
Использование газового прибора

повышает температуру, влажность и

концентрацию продуктов сгорания в

помещении, где он установлен.

Необходимо обеспечить хорошую

вентиляцию кухни, в особенности во время

работы варочной панели: не

загромождайте отверстия естественной

вентиляции или установите устройство для

механической вентиляции (вытяжку). При

продолжительном или интенсивном

использовании прибора может

понадобиться дополнительное или более

интенсивное проветривание: откройте окно

или увеличьте мощность механической

вытяжки.
Существует опасность ожога!
Конфорки и поверхность вокруг них сильно

нагреваются. Не прикасайтесь к

раскаленной поверхности. Не допускайте к

плите детей младше 8 лет.

Существует опасность пожара!

Конфорки очень сильно нагреваются.

Никогда не кладите

легковоспламеняющиеся предметы на

варочную панель. Не используйте

варочную панель в качестве места

Существует опасность пожара!

Нельзя хранить и использовать вблизи

данного электроприбора или под ним

едкие химические средства,

легковоспламеняющиеся материалы и

Существует опасность пожара!

Перегретый жир и масло легко

возгораются. Не оставляйте

нагревающийся жир или масло без

присмотра. Если возгорание произошло,

не заливайте огонь водой. Накройте

сковороду или кастрюлю крышкой, чтобы

погасить огонь, и выключите конфорку.

Существует опасность получения травм!

Использование поврежденной посуды,

посуды неподходящего размера,

кастрюль и сковород, края которых

выступают за границы варочной панели, а

также неправильная установка посуды на

конфорку могут стать причиной

серьезных травм. Следуйте советам и

рекомендациям по использованию

Существует опасность получения травм!

В случае неисправности варочной панели

перекройте подачу газа и

электроэнергии к прибору. По вопросам

ремонта свяжитесь с нашим сервисным

Существует опасность получения травм!

Нельзя вносить изменения во внутренние

элементы прибора. Если это необходимо,

свяжитесь с нашим сервисным центром.

Существует опасность получения травм!

Если какая-то ручка не поворачивается,

не форсируйте ее. Сразу свяжитесь с

сервисным центром, чтобы починить или

заменить эту ручку.

Существует опасность поражения

электротоком!
Нельзя пользоваться для очистки варочной

Ваша новая варочная панель, Ручки управления, Панель управления таймера

Дополнительное оборудование, Артикул, Управления, Оборудование

Ваша новая варочная панель

На странице 2 представлен внешний вид вашей варочной

панели и указана мощность конфорок.

Ручки управления

Около каждой ручки управления указано, какую конфорку она

Панель управления таймера

Дополнительное оборудование

В зависимости от модели, в комплекте с варочной панелью

может поставляться следующее дополнительное оборудование.

Его можно также приобрести в нашем сервисном центре.

Производитель не несет ответственности за последствия

неиспользования или неправильного использования этого

Сенсорные кнопки

Индикаторы на дисплее

Программирование сигнального таймера

Таймер обратного отсчета

Программирование автоматического выключения

Дополнительная решетка

для сковороды вок

Предназначена для использо-

вания только на конфорках

двойного и тройного пламени

для сковороды вок с посудой

с выпуклым дном.
При использовании этой

посуды рабочая поверхность

панели может временно

ваться. Это явление считается

нормальным и не влияет на

работу прибора.
Дополнительная решетка

для кофеварки

тельно для использования на

вспомогательной конфорке с

посудой диаметром менее

Simmer Plate

Данное приспособление пред

назначено для снижения тем

пературы нагревания в

нагрева.
Установите приспособление

прямо на решетку рельефной

стороной кверху. Никогда не

ставьте его прямо на горелку

конфорки. Поставьте посуду

по центру приспособления.
Simmer Cap

Данная горелка предназна-

чена исключительно для при-

готовления пищи с

нагрева. Для ее использова-

ния необходимо снять

горелку вспомогательной кон-

форки и заменить ее на

горелку Simmer Cap.

Дополнительная решетка для сковороды вок:

Чугунная решетка (5 kW)

Дополнительная решетка для сковороды вок:

Чугунная решетка (3,3 kW)

Дополнительная решетка для кофеварки

Газовые конфорки, Поджиг конфорки, Поверните ручку на нужную отметку

Существует опасность возгорания, Указание, Система газ-контроль, Зажгите конфорку как обычно, Отключение конфорки, Уровни мощности, Блокир

Газовые конфорки

Чтобы варочная панель хорошо работала, следите за тем,

чтобы решетки и все детали горелок были правильно

установлены. Не меняйте местами крышки горелок.

Поджиг конфорки

Чтобы зажечь конфорку:

1. Включите прибор с помощью главного выключателя.

Индикатор главного выключателя загорится.

2. Нажмите на ручку управления нужной конфорки и поверните

ее влево до отметки максимальной мощности.
Когда вы нажимаете на ручку, на всех конфорках появляется

искра. Пламя на включенной вами конфорке загорится.

3. После этого нажимать на ручку управления больше не нужно.
4. Поверните ручку на нужную отметку.
Если пламя не зажглось, поверните ручку на нулевую отметку и

повторите все действия сначала. На этот раз подольше

удержите ручку в нажатом состоянии (до 10 секунд).

Существует опасность возгорания!!

Если по прошествии 15 секунд пламя не зажглось, выключите
конфорку и откройте двери или окна в помещении. Перед
повторной попыткой поджига конфорки подождите не менее
одной минуты.

Указание: Если после нажатия на главный выключатель не

зажечь ни одну из конфорок, через одну минуту прибор

Система газ-контроль

Ваша варочная панель оборудована системой газ-контроль

(термопарой), которая препятствует утечке газа при случайном

угасании пламени на горелках.

Для того, чтобы обеспечить включение этой системы:

1. Зажгите конфорку как обычно.
2. Не отпускайте ручку, а удержите ее в нажатом состоянии в

течение 4 секунд после того, как зажжется пламя.

Отключение конфорки

Отключение конфорки: Поверните соответствующую ручку

вправо до нулевой отметки.
Отключение варочной панели: По окончании приготовления

пищи поверните все ручки управления конфорками на

отметку 0 и выключите прибор с помощью главного

выключателя. Индикатор главного выключателя погаснет.

Уровни мощности

Ручки плавной регулировки позволяют отрегулировать нужную

вам мощность в пределах минимальной и максимальной

На конфорках двойного пламени с независимым

регулированием пламени в каждом контуре внутреннее и

внешнее кольцо пламени можно регулировать по отдельности.

Возможны следующие варианты мощности:

Блокировка от включения детьми

Активация блокировки от включения детьми:

Варочная панель должна быть выключена. Нажмите на главный

выключатель и удержите его в течение нескольких секунд. На

дисплее появится индикатор блокировки от включения

. Теперь варочную панель включитьнельзя.

Отключение блокировки от включения детьми:

Нажмите на главный выключатель и удержите его в течение

нескольких секунд. Загорится индикатор главного

выключателя. Теперь варочную панель можно снова включить в

Данный прибор не будет работать без подключения к

электросети или в случае перебоев в подаче электроэнергии.
Во время работы конфорок может слышаться легкий свист, это

нормально.
В первое время работы нового прибора могут выделяться

специфические запахи. Они не представляют опасности для

здоровья и не являются признаком неисправности варочной

панели. Со временем запахи исчезнут.

Максимальное открытие или мощность и

Минимальное открытие или мощность

Внутреннее и внешнее кольцо

пламени на максимальной

Внешнее кольцо пламени на

минимальной, а внутреннее

кольцо пламени на

Внутреннее кольцо пламени на

Внутреннее кольцо пламени на

Советы по приготовлению блюд, Таймер, Таймер обратного отсчета

Программирование функции, По окончании заданного времени, Изменение заданного времени, Отмена заданного времени, Указание, Конфорки

Пламя оранжевого цвета является нормальным. Такой цвет

пламени может быть обусловлен имеющейся в воздухе пылью,

пролившейся жидкостью и т. д.
Если пламя конфорки случайно погасло, поверните ручку этой

конфорки в нулевое положение и подождите не менее 1 минуты

перед повторным включением.
Через несколько секунд после выключения конфорки

раздается сухой щелчок. Он не является признаком

неисправности, а означает, что отключилась система газ-

контроля.
Содержите варочную панель в чистоте. Если свечи

загрязнились, поджиг будет работать плохо. Периодически

очищайте их небольшой щеточкой с неметаллической щетиной.

Имейте в виду, что со свечами нужно обращаться осторожно.

Советы по приготовлению блюд

Существует два способа использования функции таймера:

в качестве сигнального таймера,

для программирования автоматического выключения одной

или двух конфорок.

Таймер обратного отсчета

На сигнальном таймере можно задать промежуток времени до

99 минут. Сигнальный таймер может использоваться отдельно

от всех других элементов варочной панели. Его можно

использовать даже при выключенной варочной панели.

Сигнальный таймер конфорки не отключает.

Программирование функции

1. Нажмите один раз на символ

дисплее таймера появятся

2. В течение 5 последующих секунд с помощью символов — и +

задайте нужное время.

Отсчет заданного времени начнется через несколько секунд.

На дисплее таймера всегда будет показано время до

окончания программы, которая должна закончиться первой.

По окончании заданного времени
В течение 30 секунд раздается звуковой сигнал. На дисплее

При нажатии на любой символ звуковой сигнал прекратится,

Изменение заданного времени
Нажмите на символ

и в течение 5 последующих секунд

измените время с помощью символов — и +. Отсчет нового

заданного времени начнется через несколько секунд.

Отмена заданного времени
Нажмите на символ

и выставьте время на

символов — и +. Через несколько секунд индикатор таймера

погаснет либо на дисплее появится время, остающееся до

окончания следующего заданного времени.

Указание: После временного прекращения подачи

электроэнергии сигнальный таймер работу не продолжает.

Программирование автоматического

выключения конфорки

Задайте время приготовления пищи для нужной конфорки. По

истечении заданного времени конфорка автоматически

выключится. Можно задать время работы одной или двух

Программирование функции
Конфорка должна быть включена.

1. Нажмите на символ

два раза. В течение одной секунды на

дисплее отобразится конфигурация конфорок варочной

панели. Выберите нужную конфорку с помощью символа

2. В течение 5 последующих секунд с помощью символов — и +

задайте нужное время.

Отсчет времени до автоматического выключения начнется

через несколько секунд или при выборе другой конфорки.

Таким образом можно запрограммировать любую конфорку

варочной панели.
На дисплее таймера будет показано время до окончания

программы, которая должна закончиться первой. Индикатор

конфорки, которой соответствует это время, будет светиться

ярко. Индикаторы конфорок с другими программами будут

светиться тускло. Чтобы проверить заданное время работы

конфорок, нажмите на символ

По окончании заданного времени
Конфорка автоматически отключается. В течение 30 секунд

Как включить плиту Siemens

Как включить плиту Siemens подскажет либо инструкция по эксплуатации, либо интуиция. Но если не получается задействовать ни то, ни другое, то вот общие советы.

О газовой плите

Практически все варочные панели газового типа оснащены автоматическим электроподжигом. Эта система встроена в поворотные регуляторы, которые позволяют отказаться от использования спичек или зажигалок, а также защищают руки от близкого контакта с огнём. Нужно чуть втопить ручку и повернуть её в таком состоянии влево до специального знака розжига, либо до максимальной цифры нагрева. Необходимо подержать её в таком состоянии около 3 секунд. Раздадутся щелчки, после чего пламя в горелке загорится.

Об электрических плитах

К электрическим относятся приборы Hi-light и индукционные модели. Принцип включения у них похож

Руководство пользователя плиты Siemens HN55329EU

Перед Вами Руководство пользователя плиты Siemens HN55329EU. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.

Руководство пользователя плиты Siemens HN55329EU
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для плиты Siemens HN55329EU. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с плиты Siemens HN55329EU.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя плиты Siemens HN55329EU прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя плиты Siemens HN55329EU на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя плиты Siemens HN55329EU на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство плиты Siemens HN55329EU, можно выбрать только нужные страницы инструкции.